Page 1 sur 1

Présentation

Publié : 11 Juil 2018, 16:44
par italian.gentleman31
Bonjour,
Je m'appelle Sandro, j'ai 28 ans, je suis un fan de Batman, des X-Men, de Star Wars... et de Buffy contre les vampires et Angel.
C'est surtout grâce a eux que je suis tombé par hasard sur votre site, en cherchant a lire les épisodes d'Angel inédit en VF, et je ne peux que constater que vous avez fait un boulot phénoménal.
Félicitations.
J'ai moi même essayé de traduire quelques récits et je connais la difficulté de la chose.
Vous avez tout mon respect.
Merci beaucoup pour ce que vous faites. C'est du très bon boulot.
Et merci de m'accueillir parmi vous.

Re: Présentation

Publié : 11 Juil 2018, 17:00
par ludokikou
salut, bienvenue !

Si ça t'intéresse de traduire du Buffy Verse, je sais qu'ils recherchent du monde en permanence, tu peux toujours essayer si tu veux. Tu seras accueilli les bras ouvert.
Il faut passer un test de traducteur avant ça. Disponible ici :
viewtopic.php?f=21&t=185

J'espère que tu trouveras de quoi bouquiner sur notre joli forum.

Re: Présentation

Publié : 11 Juil 2018, 18:29
par GreenArrow
Bienvenue

Re: Présentation

Publié : 11 Juil 2018, 19:07
par Oozalug
Fan de Buffy et Angel, je te souhaite la BIENVENUE !! Comme te l'a dit ludokikou si tu es intéressé pour traduire du BuffyVerse ça serait une grande joie (et un grand soulagement) pour moi ;) À bientôt j'espère

Re: Présentation

Publié : 11 Juil 2018, 19:42
par R2C

Re: Présentation

Publié : 11 Juil 2018, 23:50
par IDmortel
Bienvenue à toi !
J'allais t'envoyer vers Ooza quand j'ai vu que tu t'intéressais a Buffy, mais il est déjà venu ^^
Du coup effectivement tu peux nous aider à la trad sur Buffy, mais si la trad n'est pas ton fort, il y a d'autres postes (correcteur ou edit) qui ne seraient pas de refus !

Re: Présentation

Publié : 12 Juil 2018, 06:38
par BatMick90
Bienvenue Sandro ;)
Buffy à la télé c'était quand même quelquechose à l'époque,
et du coup grâce à toi j'apprends qu'il l'aurai sorti en comics ^^