Sinestro

[Matsuradaa]

ANNUAL 01 DISPO.

Trad: Nadrathen
Check 1: Ruiz
Edit: Matsuradaa
Check 2: Green Arrow

[Badb]

j'ai une petite question , pourquoi la voix de l'anneau dit que Sinestro du secteur 2096 est décédé ?
ça m'a grandement intrigué et j'ai pas compris .

merci à vous quatre pour cet annual riche en instruction sur les origines de certains membres du corps .

[GreenArrow]

merci

[Matsuradaa]

j'ai une petite question , pourquoi la voix de l'anneau dit que Sinestro du secteur 2096 est décédé ?
ça m'a grandement intrigué et j'ai pas compris .

Bonne question. je viens de regarder la vo et c'est bien écrit Sinestro...
Surement une erreur de dc...

[Nadrathen]

j'ai une petite question , pourquoi la voix de l'anneau dit que Sinestro du secteur 2096 est décédé ?
ça m'a grandement intrigué et j'ai pas compris .

Bonne question. je viens de regarder la vo et c'est bien écrit Sinestro...
Surement une erreur de dc...

Parce que c'est le Sinestro corps et non le yellow lantern corps, lorsque l'anneau dit Sinestro du secteur 2096, il est sous entendu yellow lantern du secteur 2096.

[Badb]

Je viens de commencer à lire Rage of the Red Lanterns en V.O. et dès qu'un membre du corps meurt c'est toujours ce qui est écrit.
Dans cet event le fils d'un célèbre Green Lantern meurt alors qu'il a rejoint le Sinestro Corps et c'est bien écrit Sinestro deceased .
Mais c'est vrai que traduire en V.F. par Sinestro décédé prête à confusion . ^^

[Aimkaper]

jai eu le numéro 12 ya peu la série est donc pas fini?

[GreenArrow]

nop, elle continue en dcyou

[Aimkaper]

dcyou?

[Matsuradaa]

Ce qui vient après le N52: viewforum.php?f=153