Presentation

Venez vous présenter ici, c'est le minimum demandé avant de participer à la vie du forum et de récupérer les comics que vous souhaitez.
_cribi_
Humain
Messages : 1

08 Oct 2018, 08:25  

Bonjour bonjour,

Je viens vous rejoindre pour rentrer dans le monde des supers héros. De temps en temps (car peu de temps pour moi), je lis deux trois comics pour m'évader.
J'ai commencé à lire deadpool dont j'apprécie l'humour. J'espère découvrir d'autres personnages comme lui à l'humour .... décalé.

Mon trajet en train se terminant,
Je vous souhaite une bonne journée.

Avatar de l’utilisateur
IDmortel IDmortel
Modérateur
Modérateur
Messages : 3169
A remercié: 28 fois
A été remercié: 135 fois

08 Oct 2018, 09:27  

Bienvenue à toi !
Je te conseille de t'intéresser à Lobo, personnage aussi décalé que Deadpool
En plus on a pas mal de choses sur lui ici (évite peut être la version New 52, ce n'est pas vraiment le vrai Lobo)
Image

Avatar de l’utilisateur
BatMick90
Humain
Messages : 999
Localisation : Eure - Haute Normandie
A remercié: 142 fois
A été remercié: 79 fois

08 Oct 2018, 11:17  

Bienvenue !
Deadpool est vraiment excellent dans se qu'il fait ( même si c'est souvent n'importe quoi, c'est justement sa qui est bon ^^ )
Bonne lecture ;)

Avatar de l’utilisateur
ludokikou ludokikou  
Membre du Staff
Membre du Staff
Messages : 1399
A remercié: 151 fois
A été remercié: 51 fois

08 Oct 2018, 11:19  

Bienvenue !
Ludokikou, Traducteur, C1 et C2 pour vous servir...

Image


Avatar de l’utilisateur
GreenArrow GreenArrow
Grand Manitou
Grand Manitou
Messages : 25897
A remercié: 513 fois
A été remercié: 2061 fois

08 Oct 2018, 11:48  

Bienvenue :p

Avatar de l’utilisateur
R2C R2C
Coordinateur
Coordinateur
Messages : 7602
Localisation : Gotham City
A remercié: 123 fois
A été remercié: 286 fois
Contact :

08 Oct 2018, 20:02  

Image

Avatar de l’utilisateur
Sergeileduc Sergeileduc
Modérateur
Modérateur
Messages : 727
A remercié: 23 fois
A été remercié: 26 fois

08 Oct 2018, 20:52  

Faut que je me secoue pour continuer à traduire Deadpool Fresh Start, j'ai du mal à m'y mettre p#&@!n !

Bon faut dire que c'est chaud :
- ça parle beaucoup (c'est le mercenaire disert quoi)
- faut traduire des jeux de mots, jamais une mince affaire
- faut capter toutes les références 90's, culture pop' américaine, etc... et/ou les transposer
- etc...

C'est des trads qui prennent du temps quoi...


Les petits scripts pour clean et éditer avec Gimp 2.10

Trad Marvel :
X-Men Gold (>= #13)
Rogue & Gambit
Black Panther (2018)
Doctor Strange (2018)
Deadpool (2018)
Autres :
Lola XoXo - Wasteland Madam
Flash (Rebirth) 36-45

  •   Information
  • Qui est en ligne ?

    Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité